５月９日からスタートした、
Ken`sホワイトニングチャリティーキャンペーンは
おかげさまで、６月２１日をもちまして５０名様に達しましたので終了しました。

皆様よりお預かりしました合計２１万円は、　　（４２００円 Ｘ ５０　予約分は立て替えています）
東日本大震災の義援金として
責任をもって日本赤十字社に寄付させていただきました。
受領証は待合室にてご確認くださいね。

無事に被災された方のところへ届く事を祈っています。ありがとうございました。

チャリティーキャンペーンは終了しましたが、
好評のため、あと５０名様に限り、６３００円でさせていただきます。（定価8400円）

一度白くなった歯を維持するためにも是非ご利用ください。

また、Ken`sホワイトニングだけではなく

家で自分で行うホームホワイトニングも、一度お試しください。
ホームホワイトニングで利用するマウスピースは、３ＤＳという治療法にも使用
できるのでとても便利です。（デンタル・ドラッグ・デリバリー・システム）
虫歯予防や歯周病予防に行う３ＤＳにつきましては、後日紹介させていただきます。

ホームホワイトニングもしばらくの間、キャンペーン価格の、２９０００円でさ
せていただきます。（定価４００００円）

林歯科医院の受付スタッフが、
試しに上の歯だけを２週間ホームホワイトニングをやってみました。
下の歯と較べて白くなっていることがわかります。

上下同時に行うと色の変化はわかりにくいですが、
片方づつ順番にすると違いがよくわかります。
（今はもう下の歯も白くなっていますよ。）

また、ホームホワイトニングは後戻りを防ぐのにも最適です。
興味のある方は受付でお問い合わせください。

受付本人が体験していますので何でも質問してみてください！
詳しく説明してくれますよ。

ＰＳ．
できれば、Ken`sホワイトニングと ホームホワイトニングの両方を行うのが理想的なんですよ。
関心のあるかたは、今回のキャンペーン中に、是非両方試してみてください！